【公演情報】神戸—舞鶴 滞在制作/リサーチ アウトプット

【公演情報】神戸—舞鶴 滞在制作/リサーチ アウトプット

【神戸—舞鶴 滞在制作/リサーチ アウトプット】   2012年から始まった、神戸を拠点に活動する NPO法人 Dance Box と共同で行う、海外からの芸術家を招き、神戸と舞鶴に滞在して、作品制作を行う〈DANCE BOX Resident Program 2014〉の第3弾がこの秋も行われております。 今回選ばれたアーティストは、アメリカ、ドイツ等を拠点に活躍する、アイザック・エマニュエル(ダンサー、振付家、映像作家)さんです!!公式サイト『Tableau Stations』 例年は、2組のアーティストが舞鶴、神戸に分かれてそれぞれ滞在していましたが、今年は、アイザックさん1人が神戸と舞鶴の二都市を行き来しながら、約3ヶ月間滞在し、市民や地域との交流、各地での取材を元に、制作された新たなパフォーマンス作品『風/不在、現在地』(仮称)を、舞鶴・神戸の2都市にて、発表いたします。 アイザックは「Missing...

Read More

Residence Program 【舞鶴】展示開始です!

海外アーティスト 「50日間滞在の軌跡展&パフォーマンス」【舞鶴-神戸】  <DANCE BOX Resident Program 2012>は舞鶴市をアートで盛り上げる団体<まいづるRB(一般社団法人torindo)>と、神戸新長田を拠点に最新のコンテンポラリーダンスを発信する<NPO法人DANCE BOX>が主催し、海外からアーティストを招待するプログラムです。 今回はポルトガルとベトナムから2名を招待し、それぞれが舞鶴(京都)/神戸(兵庫県)に50日間滞在し、リサーチを重ね作品を創作しました。その記録を 展示/パフォーマンス形式でお披露目いたします。   <アーティスト> 【舞鶴】カタリナ・ミランダ(ポルトガル)・・・映像や身体を使い表現するパフォーマー。...

Read More

Residence Program “Catarina 2013/3/4~社 堂奥和太鼓会 見学~

日本の太鼓を撮影、録音するため、舞鶴の和太鼓チーム「社 堂奥和太鼓会(やしろ どうおくわだいこかい)」のみなさまにご協力いただきました。 唄と太鼓の響きが素晴らしく、大迫力の演奏でとても感動しました! 演目は次の通り。1曲目「三宅太鼓(三宅島の曲)」、2曲目「ハヤテ(オリジナル)」、3曲目「族(鼓童の曲)」、4曲目「まつらう(オリジナル)」。              ...

Read More

Residence Program “Catarina 2013/02/26.27”~撮影開始~

先週は、リサーチのために京都に行っていたカタリナ。 今週は舞鶴に戻ってきて、再び創作を開始です。 文化や歴史、人、舞鶴に来てからたくさんのものに 出会っているカタリナ。。 いったいどんな作品に仕上がるのでしょうか。 2月26日由良川で撮影を行いました。とても綺麗です。             再び、西方寺平地区を訪れて撮影です。山の中なのでまだまだ、雪がたくさん残っています。                 夜は、カタリナが京都で買ってきたというお経の本などを見せてもらいました。                 2月27日は、RBスタッフの今井さんのお家で撮影。お庭でも撮らせていただきました!            ...

Read More

Residence Program ”Catarina@京都 2013/02/12″ ~能を学ぶ~

Residence Program ”Catarina@京都 2013/02/12″ ~能を学ぶ~

まいづるRBが神戸のNPO Dance Boxと行っている〈舞鶴ー神戸 アーティストインレジデンスプログラム〉舞鶴で作品制作を行っているポルトガル人アーティスト、カタリナ•ミランダさんは、今週2月18日からは日本の伝統芸能についてリサーチするために、京都に滞在しています。2月18日は、能楽師の宇高竜成(うだかたつしげ)さんhttp://www.tatsushige3.com/index.html#id65と宇高春奈さんご夫妻にお話を伺いに京都市内のお稽古場にお邪魔しました。 先日、初の能(生)観劇をしたカタリナから、能楽においての空間・音楽・俳優の存在感についての質問が出ましたが、実際の能面や、楽譜などを見せてもらいながら、お二人にお答え頂きました。(春奈さんが英語が堪能で素晴らしい!) そして、なんと特別に竜成さんに一曲の謡(うたい)と「仕掛け開き」という動きを教えて頂きました!カタリナとスタッフの山口さんも、足袋を履き扇子を持ってチャレンジですっ!    ...

Read More

MAIZURU-KOBE Dance Artist in Residence Program

MAIZURU-KOBE Dance Artist in Residence Program

MAIZURU-KOBE Dance Artist in Residence Program NPO法人DANCE BOXと共に行っております、海外からのアーティストを招聘し、1名ずつがそれぞれ神戸/舞鶴に滞在して作品を制作する 「舞鶴ー神戸 レジデンスプログラム」のチラシが出来上がりました!!!                 表紙ですっ!!   そして、ページを開くと…                   このページには、これからどんどんアーティストの滞在記をが更新されていく試みとなっておりますっ!!   裏表紙です                   ...

Read More
Top